Na pewno masz te arduino w wersji 5V ?
Masz podłączone masy - arduino i radia ?
Tam nie powinno robić się nic dziwnego
//piny podłączone do radia
//definicja pinów podłączonych do radia
//kolejnosc 10,rx,tx,10
#define Wradio1 0 //rx
#define Wradio2 10 //10
#define Wradio3 14 //a0
#define Wradio4 1 //tx
#define Wradio5 11 //11
//wyjścia!!!!!!!!!!!
#define Kradio1 12 //12
#define Kradio2 9 //9
#define Kradio3 8 //8
#define Kradio4 7 //7
#define Kradio5 13 //13
Na pinach "Wradio" powinien być sygnał - jakiś prostokąt TTL bez względu co wciśniesz.
Sygnał, w zależności od tego co wciśniesz jest transmitowany na odpowiednie piny oznaczone jako "Kradio".
Możesz spróbować to sprawdzić miernikiem, częstościomierzem, analizatorem stanów logicznych.
Można podłączyć pod te piny jakieś niskoprądowe ledy, też powinno być widać różnice przy wciskaniu guzików.
